الأديب الكبير عبد الله بن اسنيد فى رثاء المغفور له الشيخ يعقوب بن عبد اللطيف
بِلْبَرْكَ مَعْرُوفْ … أُلُكُـــــــوفْ***فُــوجِهْ لَمْرالْمَاهُ مَالٌــوفْ
يَعطِيهْ الرَّحْمَ … وَ المَعـْــرُوفْ***مَا يَسِبْكُول حَـدْ … الــــــمـَـــْد
بَاكِ كاَنْ اليَعْقـُـــــــوبْ أُتَـــوفْ*** يَعْطِيهْ الرَّحْمَ … مَالُ لَــــــعْدْ
يَعْقُوبْ أَمْرُ كَامِــل مَـــصْـروفْ***عَنْ ظَاهِرْتُ يَالنَّاسْ … أُعَـــدْ الأديب الكبير عبد الله بن اسنيد فى رثاء المغفور له الشيخ يعقوب بن عبد اللطيف
يَعطِيهْ الرَّحْمَ … وَ المَعـْــرُوفْ***مَا يَسِبْكُول حَـدْ … الــــــمـَـــْد
بَاكِ كاَنْ اليَعْقـُـــــــوبْ أُتَـــوفْ*** يَعْطِيهْ الرَّحْمَ … مَالُ لَــــــعْدْ
يَعْقُوبْ أَمْرُ كَامِــل مَـــصْـروفْ***عَنْ ظَاهِرْتُ يَالنَّاسْ … أُعَـــدْ
خِصَالُ مَا يِكْدِرْ مَنْـــــصُــــوفْ***امْغَنِّ يِحْصِــــــــــــــــيهْ لاَ هَدْ
بِالعَدْ … الِّ مِنْهَ مَعْـــــــــرُوفْ***وَ الِّ مَاهُ مَــعْرُوفْ … أَشَــــدْ
مَا يِنْعَدْ … ارْجَيْتْ الـــــرَّؤُوفْ***وَ اكْتِنْ مَـــا بَاكِ مِـــــــــنَّ حَدْ
وِ الِّ خَاطِ لُعْمِــــــرْ مَخْـــلُوفْ***مَا وَحْـــدُ … يَالوَاحِـــــــدْ لَحَدْ
يَتَّمتُ … تَأمــــــينْ المَخُـــوفْ***أُمِـــنْ خَوْفْ أَهـِــــــــــلْنَ فَابْلدْ
عَاكِبْ يَعقوبْ اليُومْ أُكـُــــــوف***لَخْـــلاَكَاتْ الَّ خـَــــــــالِكْ بَعْدْ
أَعْلينَ … وِامشَ بالتَّغـــــريشْ***وِ احْمِـــــــــــــــــدنَ لله الصمدْ
لَاه عَاكبْ مَشِيهْ اتْعـــــــــــيشْ*** بَين أيديــــــــــــــــنَ لله الحمدْ
طَافِلاتُ … والشيخْ اتـــــــيشْ***والشِّــيخْ أدِّ … و اــلشيخْ أحمدْ
بالبرك )] |]
أسك حت
طَافِلاتُ … والشيخْ اتـــــــيشْ***والشِّــيخْ أدِّ … و اــلشيخْ أحمدْ
بالبرك آمين
يعقوب ماموجود مثل@قكوم اخلاق اولا صيفات
اولان عالم بل ايمثل بل@فخلاق اوذات اوصقات
لله درك عبد الله سلاسة في التركيب و رقي في المعاني
كلمة “بالبرك” في النهاية تمكن من الرجوع إلى بداية الطلعة (récursivité)
قرأت هذه المشاركة الراقية و قد أحسنت فيها كعادتك
سهل ممتنع مرثية من الطراز الرفيع و غير تقليدية
زين عندى اشتغال ذيك بالبرك
تسبيكت الطافلات طايب حت
اللهم ارحم الفقيد يعقوب برحمتك الواسعة, اللهم اجعله مع خيرة السلف واجعل ذريته من خيرة الخلف وإنا لله وإنا إليه راجعون
hadhe lighne zzeine machallah
ahsent kema 3awedtena, la 3adimnak
hake4a beyd daimen
moubdi3 we moutemekine
moula7a6’a: ettaviluite ethanye le3alleha hake4a
فُــوجِهْ لَمْر الْمَاهُ مَالٌــوفْ
ew bisigha ou5ra
الرجاء تصحيح التافلويت الثانية: لعل كلمة “العام” زائدة
تصحيح التافلويت الثانية: ” فوجه لمر الماه مالوف “. كلمة “العام” زيادة