whatsapp-image-5

*حديث حول البُوَيْرَة*

حضرت مساء السبت الماضي ندوة علمية حول الآثار العلمية للشيخ العالم البشير بن امباريكي اليدمسي، وخلال فعاليات الندوة ألقى الأديب المصقع سلامي بن محمدن بن بكي أبياتا تفاعل معها الجمهور، وقد ضمنها إشارات ونكت يكلعو الغب والأبيات هي:

أ أجسرُ أن أقول هنا؟ أشيروا
علي، وما أقول؟ فذا البشير

سليلُ امبارگي واتركْ سؤالي
أراني إن سؤلت فلا أحِيرُ

هو العلَمُ المجلّي في المعالي
وطودُ العلم والبدرُ المنير

ومن هو المشارُ إليه عزّا
ومن هو المقدّمُ والمشير

فناصره عليه النصر تاج
وذو العرشِ المُتوِّج والنصير

وفي قلب المُناوئ شُبّ دومًا
“حريق بالبويرة مستطير”

مضى هذا وعوضُ له سيبقى
بذاكرة البلادِ صدًى كبيرُ

مآثر فيه قد جمعت صغيرا
“وذا القرآن يجمعه جفير”

وقد سألني من حضر الندوة عن “البويرة”، فقلت له إن الوالد اليدالي رحمه الله أخبرني وأنا شاب جفر إنها تصغير البئر التي يُستقى منها الماء، وأنها موضع من منازل بني النضير، وأخبرت محدثي أن الشطر الذي ضمنه الأديب سلامي ورد في قطعة شعرية للصحابي الجليل حسان بن ثابت قالها أثناء حصار رسول الله صلى الله عليه وسلم لبني النضير بعض نكثهم للعهد، وأمره لأبي ليلى المازني وعبدالله بن سلام بقطع نخليهم وإحراقه، فقال حسان البيات التالية التي منها هذا البيت السائر:

تفاقد معشر نصروا قريشا
وليس لهم ببلدتهم نصير

هم أوتوا الكتاب فضيعوه
وهم عمي من التوراة بور

كفرتم بالقرآن وقد أتيتم
بتصديق الذي قال النذير

فهان على سراة بني لؤي
حريق بالبويرة مستطير

وقد أخبرني الوالد اليدالي راويا عن شيخه محمذ باب بن داداه أن الشيخين رويا خبر إحراق نخل بني النضير، وأن بيت حسان الأخير ورد في رواية البخاري من حديث ابن عمر رضي الله عنهما.

كما أورده الإمام سحنون في “المدونة” في كتاب الجهاد عند الكلام على قطع أشجار العدو وإحراق حصونهم وقراهم، فبعد أن نقل قول مالك في جواز قطع الشجر المثمر وغير المثمر في بلاد العدو واستدلاله بقوله تعالى في سورة الحشر: ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَىٰ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ﴾

ساق رواية ابن وهب عن الليث عن نافع عن عبد الله بن عمر:”أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أحرق نخل بني النضير وهي البويرة،

ولها يقول حسان بن ثابت رضي الله تعالى عنه:

وهان على سراة بني لؤي
حريق بالبويرة مستطير

وسمعت من الوالد رحمه الله عدة مرات أنه ليس في المدونة بيت من الشعر غير بيت حسان هذا.

وقد وظف بعض شيوخ المحاظر بيت حسان عند الكلام على الفجر الصادق، الذي يصفه الفقهاء بأنه الفجر المستطير لانتشار ضوئه عرضاً في الأفق، تمييزاً له من الفجر الكاذب أو المستطيل، الذي يبدو ضوؤه صاعداً إلى السماء كذنب السرحان.

فاستشهدوا ببيت حسان عند بيان المعنى اللغوي للاستطارة فكما انتشر حريق البويرة في نواحي المكان، ينتشر ضوء الفجر الصادق في عرض الأفق.

وقد استوقفني ذكر البويرة في بعض الأشعار منها ما أورده السمهودي في كتابه “وفاء الوفا بأخبار دار المصطفى صلى الله عليه وسلم”، حيث ذكر بيتا لجمل بن جوال التغلبي يصف فيه خراب بويرة بني النضير فقال:

وأقفرت البويرة من سلام
وسعية وابن أخطب فهي بور

كما ورد ذكر بويرة أخرى قرب وادي القرى في شعر المتنبي فقال:

روامي الكفاف وكبد الوهاد
وجار البويرة وادي الغضا

أما ياقوت الحموي فقد ذكر في معجم البلدان موضعاً آخر يدعى البويرة بحوف مصر، وبويرة أخرى قال إنها قرية أو بئر دون أجإ وقد أورد في وصفها رجزاً قديماً.

وهكذا اجتمعت تحت اسم البويرة مواضع متباعدة حفظ الشعر لبعضها ذكراً، وأبقت كتب الجغرافيا لأسمائها أثراً.

من ناحية أخرى، فقد وقفت أثناء مطالعتي لكتاب “التشوف إلى رجال التصوف” لابن زيات التادلي في ترجمته لأبي الفضل يوسف بن محمد التوزري المعروف بابن النحوي، على بيتين طريفين لصاحب الترجمة شبّه فيهما انفراده عن أهل زمنه ببيت حسان الذي ضمنه سحنون في المدونة فبقي وحيداً بين مسائل الفقه وأحكامه، فقال:

أصبحت فيمن له دين بلا أدب
ومن له أدب عار من الدين

أصبحت فيهم فقيد الشكل منفردا
كبيت حسان في ديوان سحنون

وفي ذات السياق، فقد انتزع الأديب أحمد سالم بن بكي الملقب سلامي عجز بيت حسان بن ثابت من سياقه التاريخي المتصل بإحراق نخيل بني النضير، ووظفه في سياق مدح الشيخ العالم البشير بن امباريكي، محولا دلالته من الحريق المادي إلى ما يعتمل في قلب المناوئ من حسرة وغيظ، وقد تعزز هذا التحول البياني عندما جعل القلب موضعا لاشتعال النار، في استعارة تصريحية صور بها الغيظ والحسد كحريق متجدد لا يخبو، موظفا ما في لفظة “مستطير” من إيحاء بالانتشار والاشتداد، وما في الفعل “شب” من استحضار لاشتعال النار.

وتتجلى طرافة هذا التضمين في احتفاظ الشطر بإحالته التاريخية مع اكتسابه دلالة نفسية جديدة تتعزز بالتقابل بين النصر الذي يتوج الشيخ البشير بن امباريكي والحريق الذي يشتعل في قلب خصمه، وكأن رفعة الأول هي ما يؤجج حسرة الثاني، وهو توظيف يشي بسعة ثقافة الأديب سلامي وقدرته على استحضار معارفه في شعره ما شاء الله لاقوة إلا بالله.

يعقوب بن اليدالي

شارك

اترك رد