أرشيف الوسم : الشعر الحساني

في رثاء الأخ الفاضل يحي ولد عبد الله ولد اموه تغمدهما الله برحمته يعطيك الرحم والغفران == يحي لين الكست الر حمان ويعين إعل صبرك لايمان == أصحابك وهاليك أجناس يحي كان إيمثل ديمان == فاتكيد والخلق أو لملاس فالناس أو لحسان ابذكان == معروف الناس أل تنكاس كيف أخوت ...

مساؤكم بهجة وسرور كلمة آح ننطق بها عند شعورنا بالراحة والبهجة تماما عكس أح اللتي تدل على التذمر يقول سيديا ول هدار اهــو سـيديا بـعد راح … واتمونك واركب للرواح و ح امـبـدله عــاد بـاح … من ذاك الليلو شاكي أمــال الـليله كـون راح … =ول الـديـد الـلـماكي في لغن ...

عثرت على سبع عشرة صفحة من الشعر الحساني القديم نسخت في يونيو 1843 (6 جمادى الأخيرة 1259 للهجرة)، ويبدو أنها من وثائق الخلاسي السنغالي دافيد بوالا الشهير باهتمامه بثقافة هذه البلاد وتراثها الشعبي. جمع بوالا، وهو في السنغال الكثير من تراثنا، جمعه عن طريق رواة وأدباء كانوا يفدون إلى السنغال ...

وصلت بريد الموقع هذه “الكشوة”   الرائعة من   الأستاذ الشاعر المختار ولد بوزفره : يا منـــــصاب كيفت بُدَّال *** نبدع طلع وال مقال ونرسلها للموقع فالحال*** كشوه وال من كفانِ نبدعلُ كاف افذ المجال***كاف اعود امن المعانِ رافــــد كد ال يرض البال***وذاك اضعف الإيمان

كتب عبد اللطيف ولد يعقوب .. يعتمد النحاة كثيرا في الاستدلال على صحة مذاهبهم الشاذة على ما يجدونه منسوبا إلى العرب الأقحاح قبل اختلاط العرب مع الأعاجم بعد انتشار الفتوحات الإسلامية و الأمثلة على ذلك كثيرة. إلا أن الإستدلال بهذا الشعر من الصعوبة بمكان فلابد للمستدل به من معرفة جميع ...

بعث إلينا الأديب يكبر ول ألمَّا  بمرثية رائعة من شعر الحسانية رثى بها المرحوم زيدان بن مسَّ ، و تتميز نصوص الأديب يكبر عادة بالسلاسة وعدم الإطناب وقرب المأخذ. وقد اشتمل هذا النص – رغم قصره – على جميع عناصر المرثية الأساسية كما عدد فيه خصال الفقيد الحميدة. وهذا نص ...

 مدخل:  ذات يوم صيف قائظ من بدايات القرن الماضي، قرر السيد المختار بن باب بن الولاي أن يضع عن عاتقه عصا التسيار ، فاستقر بأسرته الصغيرة بين مضارب حي حلال قرب بئر انيفرار. تأقلمت الأسرة سريعا مع البيئة الجديدة وقد ساعد في ذلك الانسجام، ذكاء وحصافة الوافدين وانفتاح وكرم المستقبلين. ...