الرئيسية / 2014 / أغسطس (صفحه 2)

أرشيف شهر: أغسطس 2014

ترجمة نادرة للمختار بن بونا الجكني

arton363

في ثنايا مكتبة الحاج عمر الفوتي في المكتبة الوطنية بباريس توجد العشرات إن لم أقل المئات من المؤلفات المتعلقة بموريتانيا، وكانت مكتبة هذا الفوتي الشهير قد نهبها الفرنسيون نهبا ونقلوها إلى بلادهم عنوة. صادر الرائد الفرنسي أرشينار مكتبة الحاج عمر الفوتي كلها وفيها ما يناهز السبعة آلاف نص ما بين مخطوط ووثيقة، ونقلها إلى باريس فعرفت هنالك باسم “خزنة ارشينار” ...

أكمل القراءة »

كتاب “امروگْ الحرف”.. أول تأليف باللهجة الحسانية

arton362

مصدر كتاب “امروگْ الحرف” هي النصوص التي تركها الخلاسي السنغالي القس: دافيد بوالا ، والموجود أغلبها بأرشيف المكتبة الوطنية بباريس بعد أن آلت إليها بعض مقتنيات الجمعية الجغرافية الفرنسية التي كانت نصوص دافيد بوالا من ملكيتها. كان دافيد بوالا، وهو بمدينة سينلوي السنغالية “اندر”، يبعث بجميع ما يتحصل عليه من وثائق، أو ما يكتبه من نصوص، أو ما يصله من ...

أكمل القراءة »

تضامنا مع الاخوة في فلسطين ـ شعرالأستاذ محمدفال بن عبد اللطيف

arton361

المأساة الحالية التي يعيشها الشعب الفلسطيني في غزة بعد شهر من الحرب تعيد الى الاذهان مجزرة صبرا و شاتيلا سبتمبر .82 وقد خلد شعراء موريتانيا هذاالحدث وهجرة فصائل المقاومة من لبنان الى تونس بقصائد رائعة. والقصيدة الآتية لكاتبها الأستاذ محمدفال بن عبد اللطيف كانت من عيون تلك القصائد. يقول: لا تَرِمْ صَاحِ وَانتَظِرْنِي قَلِيلا ** فَسَأُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلا إنَّ ...

أكمل القراءة »

ألفية في مدح قبيلة إدوداي للأديب يعقوب بن عبد الله بن أبن

محاضرة الباحث يعقوب عبد الله أبون بعنوان : ومضات مضيئة من الماضي العلمي لحي أنيفرار

نقدم لكم اليوم ألفية جديدة ردَّ بها الأستاذ يعقوب بن عبدالله بن أبن على ألفية الشيخ العلامة أحمدُّ بن التاه بن حمينَّ التي نشرناها مؤخراً ، وقد سار الأديب يعقوب على منهج من سبقوه فضمن العديد من أشطار خلاصة محمد بن مالك. أحـيى الـمجددُ دوارس الـبديعْ *** مـشنفاً بـشعره أذنَ السميعْ فــي كِـلـمة خــصَّ بـهـا بـنـي عـُمرْ *** ومـا بـإلا ...

أكمل القراءة »